Monday, December 12, 2005

Perhaps Love OST 如果。愛 :《外面的世界》


“在最絢爛的舞臺之上
在人群的擁促之下
講述一個愛情的輪回故事“


詞曲唱:齊秦

在很久很久以前 你擁有我 我擁有你
在很久很久以前 你離開我 去遠空翺翔
外面的世界很精彩 外面的世界很無奈
儅你覺得外面的世界很精彩
我會在這裡中心的祝福你
在很久很久以前 你離開我 去遠空翺翔
外面的世界很精彩


A long, long time ago.
You belonged to me; I belonged to you.
A long, long time ago.
You left me to explore the world out there
The world out there is so spectacular
The world out there is so forlorn
While you’re enjoying the world out there
I’ll be here wishing you the best
A long, long time ago.
You left me to explore the world out there
The world out there is so spectacular


這首歌有一段時間了。
可是,現在聼來,還是很有味道。
有一種莫名的吸引力。
對於每個年輕人來説,外面的世界真的很大,很精彩。
現在的我,無法說真的看到了世界,不過也不至於什麽都懵懂無知。
重新聽到這一首歌,有一種恍如隔世的感覺。
想起過去的他。
想起金城武在片中説道:最難過的是,發現她從來沒有愛過我。
原來我也常這樣想。不過,我到底真的愛過他嗎?

戯如人生,人生如戯。

Perhaps Love 官方网站

0 Comments:

Post a Comment

<< Home